7 Reasons - PORTUGUESE (PORTUGAL) LYRICS
*Translation by Francisca (@ChimChiquitita)7 Reasons - PORTUGUESE (PORTUGAL) LYRICS
Um olhar sobre todos aqueles anosSobre a juventude em que tentámos combater todos os nossos medos7 anos, repletos de cicatrizesOlhos bem abertos com um sonho neles refletidoQuem diria que a minha juventude iria ser assim?
Quando as respostas não eram claras, comigo estavamAo meu lado não sabia que se encontravamAinda me sinto confusa/o com todos os sinaisSerá a vida um deserto ou o marMas vocês nunca desistiram de mimNos momentos em que eu temia ser eu mesma/o...
Porque vocês são as 7 razões que me fizeram ficarCaminhando lado a lado nos bons e maus momentosGraças a vocês aprendi a amar-meE a confiar no desenrolar da própria vidaEntão se me perguntarem o porquê de ainda sonharO meu sete, a minha razão, o porquê de eu acreditar
Há muito tempo quando ainda engarrafava as lágrimasGritava aos sete ventos: "É, nesta vida nunca venço"Aí vocês chegaram e remendaram o meu coraçãoPara me mostrarem um novo começoPois nunca, por uma vez que fosse, desistiram de mimCom cada música, com cada letra que cantam
Porque vocês são as 7 razões que me fizeram ficarCaminhando lado a lado nos bons e maus momentosGraças a vocês aprendi a amar-meE a confiar no desenrolar da própria vidaEntão se me perguntarem o porquê de ainda sonharO meu sete, a minha razão
Outros continuarão a perguntar por que escolho percorrer este caminhoPor que nunca o paroMas eu não o parareiPois após cada verão, primavera, inverno ou outonoHá apenas sete razões pelas quais eu faço tudo isto
Porque vocês são as 7 razões que me fizeram ficarSorrir e chorar ao vosso lado relembrar esses diasGraças a vocês finalmente me encontreiAquando de todos os altos e baixos nunca me abandonaram
E são as 7 razões que me fizeram ficarCaminhar lado a lado nos bons e maus momentosGraças a vocês aprendi a amar-meE a confiar no desenrolar da própria vida
Então, se me perguntarem o porquê de ainda sonharE se me perguntarem o porquê de ainda acreditarE quando vocês me perguntarem o porquê de ainda aqui estar...
O meu sete, a minha razão
Única razão
Quando as respostas não eram claras, comigo estavamAo meu lado não sabia que se encontravamAinda me sinto confusa/o com todos os sinaisSerá a vida um deserto ou o marMas vocês nunca desistiram de mimNos momentos em que eu temia ser eu mesma/o...
Porque vocês são as 7 razões que me fizeram ficarCaminhando lado a lado nos bons e maus momentosGraças a vocês aprendi a amar-meE a confiar no desenrolar da própria vidaEntão se me perguntarem o porquê de ainda sonharO meu sete, a minha razão, o porquê de eu acreditar
Há muito tempo quando ainda engarrafava as lágrimasGritava aos sete ventos: "É, nesta vida nunca venço"Aí vocês chegaram e remendaram o meu coraçãoPara me mostrarem um novo começoPois nunca, por uma vez que fosse, desistiram de mimCom cada música, com cada letra que cantam
Porque vocês são as 7 razões que me fizeram ficarCaminhando lado a lado nos bons e maus momentosGraças a vocês aprendi a amar-meE a confiar no desenrolar da própria vidaEntão se me perguntarem o porquê de ainda sonharO meu sete, a minha razão
Outros continuarão a perguntar por que escolho percorrer este caminhoPor que nunca o paroMas eu não o parareiPois após cada verão, primavera, inverno ou outonoHá apenas sete razões pelas quais eu faço tudo isto
Porque vocês são as 7 razões que me fizeram ficarSorrir e chorar ao vosso lado relembrar esses diasGraças a vocês finalmente me encontreiAquando de todos os altos e baixos nunca me abandonaram
E são as 7 razões que me fizeram ficarCaminhar lado a lado nos bons e maus momentosGraças a vocês aprendi a amar-meE a confiar no desenrolar da própria vida
Então, se me perguntarem o porquê de ainda sonharE se me perguntarem o porquê de ainda acreditarE quando vocês me perguntarem o porquê de ainda aqui estar...
O meu sete, a minha razão
Única razão
** You don't see the translation in your language and you want to contribute with translating it? You can now do it, you'll just need to fill out this form
