See You There
See You There
#2019GlobalARMYSong
For anyone who has ever felt alone, unheard, and unworthy, an outsider. Remember that although the sea is vast and deep. Don’t be afraid to be a Whalien. Because someday, someone will hear your cries, your voice, and will listen to your story. And I’m very certain, BTS has already done that.
For anyone who has ever felt alone, unheard, and unworthy, an outsider. Remember that although the sea is vast and deep. Don’t be afraid to be a Whalien. Because someday, someone will hear your cries, your voice, and will listen to your story. And I’m very certain, BTS has already done that.
Happy ARMY Day 아포방포
Always Yours,
Gracie
International version
International version
English version
English version
Credits & Contributions
An Original Work and Composition by: Gracie RananCredits & Contributions
Project Created and Lead by: Gracie Ranan
Production Team
Production Team
Produced: Astra KingGuitar Instrumental: Gracie RananProduction Arrangement Guide: Astra King & Gracie RananMastering: Astra KingVocal Arrangements & Line Distribution: Gracie RananMix Engineer: Astra King Rap Arrangement: Phoenix KingAdlibs + Harmonies: Gracie Ranan
Admin Team
Admin Team
Lead by: Gracie - Project MasterStella (@btstella9792) - Translation & Internal Affairs, Communication (Co-Head Admin)Laelia (@amor_fati_30_14) - Communications & Internal Affairs (Co-Head Admin)Lex (@ma_city53) - Translation & Communication AdminJam (@btsblownaway) - Promotion & Digital Advertising, Communication AdminCindy (@IJS_Cindy) - Advertising Head & Communication Admin
Graphic Team
Graphic Team
Hendiana (@kimmygayo) - DesignerMonshinies (@everlasting_yms) - DesignerVivien (@LiqingVivien) - DesignerJuliana - DesignerMargarit (@megg_muse) - Graphic DesignerAri (@takree41117) - Video AnimatorJoanne - Video AnimatorLovely - Video AnimatorVeronika (@bangwoolveru) - Lyrics Video EditorOfficial Teaser & MV Editing by Rachel (@ggukreum)Promotional Poster by JulianaOfficial Album Art by Emma (@EmmaGFXC)Official Concept Art & Guide by Jelly (@minikookie13)
Marketing Team
Marketing Team
Jam (@btsblownaway) - LeaderIshima (@IMerimus)Zainab (@zainababab_1997)Moejinnie (@JMoejinnie)Katja(@KSchpfer)Liza (@tayspiedpiper)Yulia (@yulia_c)Lenor (@moonchildARYA)Elisa (@btshappyelisa)
Vocalists Team
Vocalists Team
Argentina (Spanish) - Lara (@JiminSmile) Australia (English) - Kaitlin (@moontealwt)Austria (Austrian) - Karo (@GiveBt)Bangladesh (Bengali) - Shayna (@legendairybts)Bhutan (Dzongkha) - Nyingye (@Nyin_J_)Brazil (Brazilian Portuguese) - Luna (@iurabelo)Canada (English) - Cat (@jeon_jung_shook)Czech Republic (Czech) - Katerina (@kateinatumpach3)Denmark (Danish) - Sofia (@yooniewithluv)Estonia (Estonian) - Meryliis (@dreamingofhobi)France (French) - Rosalie (@taebloomy)Germany (German) - Marlene (@marlene45830085)Hong Kong (Cantonese) - Ruby (@__ruma__) India (Hindi) - Vaishnavi CM (@CMVaish_01)Indonesia (Bahasa Indonesia) - Ayu (@eubphoria)Indonesia (Bahasa Indonesia) - Widis (@itswidis)Italy (Italian) - AuroraJamaica (Jamaican Creole) - Serena (@addictaeve_army)Japan (Japanese) - Mana (@Chiru_Neptune)Korea (Korean) - Juseon (@LQVE_O9Ol)Korea (Korean) - Subin (@BTSXGBS)Lithuania (Lithuanian) - Viktorija (@ttaeflower)Malaysia (Malay) - Aiysha (@vesperlith)Mexico (Spanish) - Jaqui (@jaqui_deltoro)Morocco (Arab) - Manal (@Manal92959724)Myanmar (Burmese) - Kyel (@bloomjk912)Netherlands (Dutch) - Kay (@BTS__Europe)Northern Ireland (English) - Jenna (@track06jamaisvu)Pakistan (Urdu) - Aroob (@a_roob_)Philippines (Filipino) - Rhyme (@BTS_ArmyatHeart)Philippines (Tagalog) - Tasha (@onlypjmin)Poland (Polish) - Gabriela (@setsune_)Portugal (Portuguese) - IrisRussia (Russian) - Dasha (@vargas_maki)Singapore (Mandarin) - Nicole (@chelsinicoleeee)Sweden (Swedish) - Angelica (@BtsWithLuv4)Taiwan (Traditional Chinese) - Jenny (@liaoweiting2)Thailand (Thai) - Tanny (@tannny01)Turkey (Turkish) - Zerrin (@bunnythighs)Ukranie (Ukrainian) - Yulia (@dionysusgurll)USA (English) - Rosalia (@RosaliaNavarra1)Vietnam (Vietnamese) - Zinie (@Poohziniee)Phoenix (@PHOENIXKING_) - Rap)Gracie (@dailyhoping) - English+ Harmonies+AdlibsAstra (@ASTRAKING_) - HarmoniesMarsha (@marshamoomoo) - Mob Vocals
Translators Team
Translators Team
Arabic - Aya (@hm_ayano)Austrian - Karo (@GiveBt)Bahasa Indonesian - GabriellaBengali - Shamiha (@HakkoJeongguk)Bhutanese - Namgay (@NamyShi99)Brazilian Portuguese - Chrystal (@Chryys13) and Gabriela (@minsingularity)Burmese - Kyel (@bloomjk912)Cantonese - Dorothy (@dorothy.land613)Czech - Barbara (@puremoon7)Danish - Sofia (@yooniewithluv)Dutch - TabithaEstonian - Meryliis (@dreamingofhobi)Filipino - Melizza (@melizza_neri)Finnish - Wenla (@WRapidstream)French - Justine (@_largemorara)German - Tamara (@KonSensational)Greek - Liana (@MissMonkey19)Hindi - Hardika (@banqtanharu)Hungarian - Nora Kristin (@CheonHyeseong)Italian - Sofia (@ hhoneymin)Jamaican Creole - Serena (@addictaeve_army) Japanese - Coo (@coo_kats90) and BettyKhmer - Seavling (@Seavling7)Korean - Audrey Par (@GlitterJK) and 아미살룬(@BTSARMYSalon)Lithuanian - Viktorija (@ttaeflower)Malay - Farah (@farahtayah)Nepali - Riya (@vante_yaa)Norwegian - JuliePolish - Gabriela (@setsune)Portuguese - Angela (@angelaa_jjk)Russian - Simon (@aghase_arm)Serbian - Jovana (@mapofthesoul)Spanish - Nicole (@nicolebtspty) and VanessaSwedish - Angelica (@BtsWithLuv4)Tagalog - Risse (@93otsukare)Thai - Cece (@dionysusgurll)Traditional Chinese - Shania (@ineedu_bts613)Turkish - Zerrin (@bunnythighs)Ukrainian - Daria (@yourstrulydaria)Urdu - Aroob (@a_roob_)Vietnamese - Thuong (@veetaeminus)
